在床垫的搬运时避免使床垫过度变形，不要将床垫弯曲或折叠，不要直接用绳索使劲捆绑；不要让床垫局部受力过重，避免长时间坐在床垫边缘或让小孩在床垫上跳跃。
When handling the mattress, avoid excessive deformation by not bending, folding, or tightly binding it with ropes. Prevent localized excessive force on the mattress by avoiding sitting on its edge for long periods or allowing children to jump on it.

要定期把床垫翻转使用，可以上下翻转或首尾对调，一般家庭3至6个月换位一次即可；除使用床单外，尽量套上床垫罩，避免床垫弄脏，方便洗涤，以确保床垫清洁卫生。
Regularly rotate the mattress, either top to bottom or head to foot, preferably every 3 to 6 months for most households. In addition to using sheets, consider using a mattress protector to keep the mattress clean and easy to wash, ensuring its hygiene.

使用时去掉塑料包装袋，保持环境通风干爽，避免床垫受潮，切勿让床垫暴晒过久，以免床面褪色。在使用过程中避免使床垫过度变形，同时在保养是不要将床垫弯曲或折叠，以免床垫的内部结构受到损坏。用品质较佳的床单，注意床单的长度和宽度要可以包住床垫，床单不只要吸汗，还能保持布面于净。
Remove the plastic packaging before use and maintain a well-ventilated and dry environment to prevent the mattress from getting damp. Avoid exposing the mattress to direct sunlight for too long to prevent fading. During use, avoid excessive deformation and refrain from bending or folding the mattress during maintenance to prevent damage to its internal structure. Use high-quality sheets that are long and wide enough to cover the mattress, which not only absorb sweat but also keep the fabric clean.

使用前应先套好保洁垫或床笠，确保产品长期使用洁净，保持清洁。定期以吸尘器清理床垫，但不可用水或清洁剂直接洗涤，同时避免洗完澡后或流汗时立即躺卧其上，更不要在床上使用电器或吸烟。
Before use, cover the mattress with a protective pad or fitted sheet to ensure long-term cleanliness. Regularly clean the mattress with a vacuum cleaner, but do not wash it directly with water or cleaning agents. Avoid lying on it immediately after bathing or sweating and refrain from using electrical appliances or smoking on the bed.

建议三到四个月左右，将床垫定期对调和翻身，使垫面均匀受力，延长使用寿命，不要经常坐在床的边缘，因为床垫的4个角最为脆弱 长期在床的边缘坐卧 易使护边弹性性能减少。
It is recommended to rotate and flip the mattress regularly every three to four months to ensure uniform pressure distribution on the surface, thereby extending its lifespan. Avoid sitting on the edge of the bed frequently, as the four corners of the mattress are the most fragile. Sitting or lying on the edge for long periods can reduce the elasticity of the edge support.

不要在垫面上局部受力重压，以免造成床垫局部凹陷变形影响使用；也不要在床上跳跃，以免单点受力过大使弹簧受损。
Avoid localized heavy pressure on the mattress surface to prevent sagging and deformation, which can affect its use. Also, refrain from jumping on the bed to prevent excessive force on a single point, which can damage the springs.

避免使用锐角器具或刀具等划伤面料，使用时要注意保持环境通风干爽，避免床垫受潮。切勿让床热曝晒过久，使面料褪色。
Avoid using sharp objects or knives to scratch the fabric. Ensure the environment is well-ventilated and dry to prevent the mattress from getting damp. Do not expose the mattress to direct sunlight for too long to prevent fabric fading.

如果不小心将茶或咖啡等其他饮料打翻在床，应立刻用毛巾或卫生纸以重压方式用力吸干，再用吹风机吹干。当床垫不小心沾染污垢时，可用肥皂及清水清洗，切勿使用强酸、强碱性的清洁剂，以免造成床垫的褪色及受损。
If you accidentally spill tea, coffee, or other beverages on the bed, immediately use a towel or paper towel to absorb the liquid by pressing firmly and then blow-dry it. If the mattress becomes stained, clean it with soap and water. Do not use strong acid or alkaline cleaners as they may cause fading and damage to the mattress.